Архив «Литературного наследства» сохранился не полностью и рассредоточен по различным архивохранилищам.
Материалы, собранные «Литературным наследством» в отечественных и зарубежных библиотеках, музеях и архивохранилищах, после публикации передавались на хранение в РГАЛИ, НИОР РГБ, ГЛМ, Государственный музей Л.Н.Толстого, Государственный музей И.С.Тургенева и другие организации, в которых составляли или отдельные фонды, или присоединялись к уже существующим.
Документы, относящиеся собственно к деятельности редакции «Литературного наследства», хранятся в РГАЛИ и ОР ИМЛИ (см. подробнее: Галушкин А.Ю. Из истории редакционного архива «Литературного наследства» // http://www.polit.ru/article/2010/05/21/litnasledstvo/).
В РГАЛИ эти материалы составили фонд 603 (описи 1-3 и 5) (в него вошли документы, сданные редакцией в ГЛМ перед войной, и в РГАЛИ в 1970, 1972 и 1974 гг.); в ОР ИМЛИ – фонд 575 (оп. 1, материалы переданы в конце 1960-х гг., и оп. 2, материалы переданы в 2000 г., не разобран). Значительная часть документов конца 1930-х – 2000-х гг., не переданные в 2000 г., а также материалы личных архивов Т.Г.Динесман и Л.М.Розенблюм, находятся в процессе передачи в ОР ИМЛИ.
В составе упомянутых фондов содержатся:
материалы деятельности «Литературного наследства» с 1931 г. по наше время (в т.ч.  обращения руководства и редакторов издания в ЦК КПСС, Главлит, АН, МИД, ССП, издательство «Наука» и др. по вопросам выхода томов и отдельным публикациям; материалы деятельности в ИМЛИ: протоколы заседаний, отчеты и др., переписка с отечественными и зарубежными архивохранилищами, музеями и др., переписка с авторами и др.), собрание газетных и журнальных вырезок с отзывами об издании (с 1930-х гг.);
материалы вышедших томов «Литературного наследства», в т.ч.: ксеро- и фотокопии архивных материалов, иллюстрации и материалы, не вошедшие в тома или опубликованные со значительными сокращениями;
материалы невышедших томов «Литературного наследства» (в т.ч. в виде ксеро- и фотокопий архивных материалов): тома, посвященные А.А.Блоку 1946–1947 гг. и Т.Г.Шевченко (1950-е гг.), 2-я книга тома «Новое о Маяковском» (1956–1958 гг.), том по «революционному народничеству и литературе» 2-й половины XIX в. (1960-е гг.), том по взаимосвязям русской литературы и литературы народов СССР (1960-е гг.), том переписки И.С.Тургенева и П.В.Анненкова (1960-е гг.), тома по русско-славянским и русско-итальянским литературным связям (соответственно 1972–1976 гг. и конец 1970-х – середина 1980-х гг.), а также тома 1980-х гг.: «А.М.Горький в неизданной переписке и дневниках современников», «А.А.Ахматова: Новые материалы и исследования», «М.И.Цветаева: Новые материалы и исследования», эпистолярный том К.Н.Леонтьева; переписка и другие материалы таких деятелей отечественной культуры, как Л.Л.Авербах, К.М.Азадовский, М.К.Азадовский, И.Я.Айзеншток, М.П.Алексеев, М.С.Альтман, И.Л.Андроников, А.А.Аникст, И.А.Антоновой, М.И.Аронсон, Л.Н.Афонин, А.А.Ахматова, Н.С.Ашукин, В.Г.Базанов, Я.Л.Барсков, Д.Бедный, А.И.Белецкий, Н.Ф.Бельчиков, П.Н.Берков, Д.Д.Благой, Г.П.Блок, С.М.Бонди, В.Д.Бонч-Бруевич, С.Я.Боровой, В.Ф.Булгаков, Б.Я.Бухштаб, А.С.Бушмин, Г.А.Бялый, С.И.Вавилов, С.Н.Валк, В.Э.Вацуро, Ю.Н.Верховский, А.К.Виноградов, В.В.Виноградов, И.А.Виноградов, В.П.Волгин, Г.Б.Волчек, А.Г.Габричевский, Н.И.Гаген-Торн, М.Л.Гаспаров, Э.Г.Герштейн, М.И.Гилельсон, Л.Я.Гинзбург, В.В.Гиппиус, Э.Ф.Голлербах, А.М.Горький, С.С.Гречишкин, Л.П.Гроссман, И.А.Груздев, Г.А.Гуковский, Н.Н.Гусев, А.Г.Дементьев, А.С.Долинин, М.А.Дудин, С.Н.Дурылин, А.М.Еголин, С.В.Житомирская, Р.В.Иванов-Разумник, Н.В.Измайлов, Ю.П.Казаков, Е.П.Казанович, М.М.Клевенский, И.С.Книжник-Ветров, Б.П.Козьмин, С.Т.Коненков, М.М.Кораллов, А.В.Лавров, В.Г.Лидин, Д.С.Лихачев, К.Н.Ломунов, Ю.М.Лотман, Д.Е.Максимов, В.И.Малышев, Л.Н.Мартынов, И.Ф.Масанов, С.И.Машинский, З.Г.Минц, Л.Б.Модзалевский, К.Д.Муратова, И.М.Наппельбаум, М.В.Нечкина, Л.В.Никулин, Ю.Г.Оксман, В.Н.Орлов, З.С.Паперный, К.Г.Паустовский, К.В.Пигарев, Е.И.Прохоров, К.П.Пятницкий, Н.А.Раевский, С.А.Рейсер, И.Н.Розанов, Р.М.Самарин, И.Л.Сельвинский, А.С.Серафимович, К.М.Симонов, А.Д.Синявский, Б.А.Слуцкий, И.С.Соколов-Микитов, Н.Л.Степанов, А.Т.Твардовский, Р.Д.Тименчик, Л.И.Тимофеев, Н.И.Харджиев, М.Б.Храпченко, Е.В.Тарле, Б.В.Томашевский, А.В.Февральский, К.А.Федин, Г.М.Фридлендер, А.В.Храбровицкий, А.Г.Цейтлин, Т.Г.Цявловская, И.С.Черноуцан, Я.З.Черняк, В.Н.Чуваков, Е.Ц.Чуковская, К.И.Чуковский, Н.К.Чуковский, В.Р.Щербина, Н.Я.Эйдельман, Б.М.Эйхенбаум, П.Д.Эттингер, И.Г.Ямпольский, Н.В.Яковлев и др.; зарубежные ученые, архивисты и писатели: Г.В.Адамович, Л.Арагон, Т.А.Бакунина-Осоргина, А.В.Бахрах, Н.Н.Берберова, Л.Б.Бернштейн, Э.Войнич, Б.К.Зайцев, Н.Б.Зайцева-Соллогуб, Л.Ф.Зуров, Н.В.Кодрянская, Г.Н.Кузнецова, Э. Ло Гатто, А.Мазон, И.В.Одоевцева, А.Я.Полонский, С.Ю.Прегель, Н.В.Резникова, Дж. Симмонс, В. и Р. Сливовские, Г.П.Струве, Э.Триоле, В.В.Шмидт, В.Эджертон, Р.О.Якобсон и др.
Значительное количество материалов «Литературного наследства» сохранилось в личных фондах основателя издания И.С.Зильберштейна (РГАЛИ. Фонд 3290, не разобран) и его бессменного соредактора С.А.Макашина (Научный архив Тверского государственного объединенного музея. Фонд Р-13; Отдел рукописных документов Государственного музея Л.Н. Толстого. Фонд 73, не разобран; ОР ИМЛИ. Ф. 617, не разобран), а также в фондах многолетних сотрудников редакции К.П.Богаевской (в составе фонда ее мужа С.П.Шестерикова – РГАЛИ. Фонд 1633), Л.Р.Ланского (НИОР РГБ. Фонд 748; ОР ИМЛИ. Фонд 622, не разобран), Н.А.Трифонова (ОР ГЛМ. Фонд 523; ОР ИМЛИ. Фонд 613, не разобран) и др.

Редакционный архив «Литературного Наследства» (1940-2000- е гг.)
Материалы к описи

Составители М.А. Фролов, М.А. Котова и О.Я. Алексеева

     
Публикуемая нами краткая опись представляет собой материалы к составлению общей подробной аннотированной описи фонда редакции академической серии «Литературное Наследство», хранящегося в ИМЛИ им. А.М. Горького РАН. В настоящее время наибольшая часть архива редакции – фонд 575 – хранится в Отделе рукописей ИМЛИ, его разбор и первичное описание осуществлены силами сотрудников Отдела – Д.С. Московской, Н.В. Петровой и М.Л. Федорова. Остальные материалы сосредоточены в архиве Отдела «Литературное Наследство» ИМЛИ. Несмотря на небольшой объем, они представляют собой определенный исследовательский интерес, и настоящая опись может дать наглядное представление об их содержании – именно поэтому мы приняли решение опубликовать их на официальном сайте «Литературного Наследства». Обе упомянутые работы по описанию двух частей единого редакционного архива выполнены при финансовой поддержке РГНФ/РФФИ (проект №15-04-00297а «“Литературное наследство”: научная школа и академическая серия в истории отечественного литературоведения 1930–1980-х гг.» и войдут в отчетную рукопись по итогами завершающегося в этом году исследовательского проекта.

Опись материалов к вышедшим томам серии. Порядковый номер в описании совпадает с номером тома «Литературного Наследства», номер дела отражает порядок описания материалов архива при его разборе. В дальнейшем при объединении частей архива в пределах единого хранилища каждой единице будет присвоен новый архивный шифр.

Ф. 575. № 101. Д. 1. («Неизданный Лесков»).
Публикации, не вошедшие в том, публицистические статьи и очерки Н.С. Лескова и комментарии к ним. Авторы: И.В. Столярова, Т.А. Алексеева, С.Г. Микушкина и др.

Ф. 575. № 101. Д. 2. («Неизданный Лесков»).
«Лесков в “Северной пчеле” П.С. Усова». Сообщение  И.П. Видуэцкой, маш. (в том не вошла).

Ф. 575. № 101. Д. 3. («Неизданный Лесков»).
Документы по изданию тома: переписка редакции с авторами (А.Д. Романенко, Б.Я. Бухштаб, С.А.  Рейсер, С.Г. Микушина, О.Е. Майорова, В.А. Громов, Л.И. Левандовский и др.), с учреждениями (ГЛМ, ГМТ, архивы); рецензии на том; отзывы и замечания  к отдельным публикациям; планы тома. Крайние даты: 1979-1997 гг.; К.П. Богаевская «Памяти Шестерикова», маш. с пометой автора (опубл.).

Ф. 575. № 101. Д. 4. («Неизданный Лесков»).
Иллюстрации к тому и сопроводительные материалы к ним.

Ф. 575. № 101. Д. 5. («Неизданный Лесков»).
Материалы, не вошедшие в том.
И.В. Столярова «Лесков – сотрудник  “Биржевых ведомостей”», маш. и рук. тексты.

Ф. 575. № 101. Д. 6. ( «Неизданный Лесков»).
Документация РГНФ, РФФИ. Заявки, формы и т.д. 1994-1996 гг.

Ф. 575. № 101. Д. 7. («Неизданный Лесков»).
Публикации, не вошедшие в том. Авторы: А.М. Ранчин, И.В. Столярова и др.
Маш. с  правкой.

Ф. 575. № 101. Д. 8. («Неизданный Лесков»).
Материалы, не вошедшие в том. Авторы: В.Эджертон, Л.Г. Чуднова, А.Н. Гершаник, Н.Н. Старыгина и др. маш.

Ф. 575. № 101. Д. 9. («Неизданный Лесков»).
Публикации, не вошедшие  в том и материалы к ним. Авторы: А.В. Лужановский, В. Эджертон, А.Н. Гершаник, Н.Н. Старыгина, К.П. Богаевская и др.). Маш. с правкой, верстка.

Ф. 575. № 100. Д. 10.  («Чехов и мировая литература»).
Переписка авторов с редакторами тома.
Крайние даты: 1981-2001 гг.
Письма Э.А. Полоцкой, Е.И. Нечепорука, Давида Максвелла, З.С. Паперного, С.Д. Гурвич-Лищинер, В.П. Велчева, Марии Рев и др.

Ф. 575. № 100. Д. 11. («Чехов и мировая литература»).
Тексты публикаций, не вошедших в том.
Авторы: В.Е. Хализев, З.С. Паперный, К. Хильшер, М.О. Кнебель, Ф. Наркирьер  (единственный экз.). Маш.

Ф. 575. № 100. Д. 12. («Чехов и мировая литература»).
Статьи, не вошедшие в том. Авторы: Е. Штейнер, К. Хильшер, М.Л. Симанова и др.
Г.П. Бердников «Чехов с современном мире». Статья, маш. (не вошла в том).

Ф. 575. № 100. Д. 13.  («Чехов и мировая литература»).
«Шервуд Андерсон и Чехов», вступ. статья и публ. В.Я. Звиняцковского. Маш. с правкой. (вошла в том); маш. неопубликованных работ  В.Я. Звиняцковского.

Ф. 575. № 100. Д. 14. («Чехов и мировая литература»).
Неопубликованная статья Н.Б. Шик «Драматургия Чехова в Югославии», маш.; сопроводительная рецензия З.С. Паперного; неопубл. статья Вл. Тейтельбойма «Сходство непохожих людей» (маш.); неопубл. статья Миклоша Алмаши «Чехов и полифоническая картина мира».

Ф. 575. № 100. Д. 15. («Чехов и мировая литература»).
Рецензии, отзывы и замечания на опубл. и неопубл. в томе работы. маш. Авторы: М.А. Шерешевская, В.П. Никитина и др.; переписка с авторами и учреждениями; «Записи о Чехове  в дневниках Лазаревского», публ. Н.И. Гитович, маш., неопубл.; первоначальный вариант обзора С. Ле Флеминг. маш.; рецензия М.П. Громова на том; аннотация (без подписи).

Ф. 575. № 100. Д. 16. («Чехов и мировая литература»).
Материалы, не вошедшие в том: статьи К. Рехо, А. Рудак; «Американские поэты о Чехове», маш.

Ф. 575. № 100. Д. 17. («Чехов и мировая литература»).
Обзор В.А. Александрова «Чехов в ранней английской критике», маш. с авт. правкой (в том не вошел); статьи и публикации, вошедшие в том. Авторы: С. Николетич, З. Божович, Н.А. Матяш и др.

 

Ф. 575. № 100. Д. 18. («Чехов и мировая литература»).
Статьи и публикации, вошедшие в том, первоначальные варианты. Авторы: А. Куманова, Янаги Томико, К. Де Магд-Соэп.

Ф. 575. № 100. Д.19. ( «Чехов и мировая литература»).
Опубл. статьи. Авторы: А. Ковач, Ли Лянь-Шу, Е.А. Серебряков и др.);  переписка авторов этих статей с редакцией (Л.М. Розенблюм, Э.А. Полоцкая, И.С. Зильберштейн); Генрих Манн «О Чехове» (ксерокопия автографа, маш. текст с комментариями).

Ф. 575. № 100. Д. 20.  («Чехов и мировая литература»).
Герхард Дик «Чехов в Германии. Чехов в ГДР», маш.; на русском и нем яз. Письмо Г. Дика к З.С. Паперному. (на нем.яз.) 

Ф. 575. № 100. Д.21.  («Чехов и мировая литература»).
РГНФ, заявки, письма, документы по гранту, трудовые договоры, отзывы на книги тома. Крайние даты: 1996-2000 гг.

Ф. 575. № 100. Д. 22.  ( «Чехов и мировая литература»).
Материалы по изданию тома: письма И.С. Зильберштейна, Г. Видженса, И. Санг, Е. Чеховой, Р. Трейси; Крайние даты: 1980-1986 гг.; отчеты о работе Э.А. Полоцкой, Н.А. Трифонова; публ. «К творческой истории пьесы Чехова «Вишневый сад»» (без подписи); Н.А. Киселев «Воспоминания об А.П. Чехове»,  авториз. маш. (не  вошли в том).

Ф. 575. № 100. Д. 23. («Чехов и мировая литература»).
Переписка с учреждениями: Новосибирская типография, Северо-американское общество по изучению Чехова, НИОР РГБ и др.; планы тома, введение к тому «От редакции» (рукописный вариант).

Ф. 575. № 100. Д. 24.  («Чехов и мировая литература»).
Ксерокопии автографов. Переписка Чехова с переводчиками.

Ф. 575.№ 100. Д. 25–33. («Чехов и мировая литература»).
Иллюстрации: фотографии, ксерокопии, сопроводительные материалы.

Ф. 575. № 97. Д. 34. («Федор Иванович Тютчев»).
Письма Тютчева к Э.Ф. Тютчевой. 1841-1869 гг., маш. с правкой.

Ф. 575. № 97. Д. 35. («Федор Иванович Тютчев»).
Письма Тютчева к Э.Ф. Тютчевой. 1841-1869 гг., маш. с правкой, на франц. и русском яз.

Ф. 575. № 97. Д. 36. («Федор Иванович Тютчев»).
Письма К. Пфеффеля к Э.Ф. Тютчевой, маш.

Ф. 575. № 102. Д. 37. («И.А. Гончаров: новые материалы и исследования»).
Редакционные материалы к опубл. работе Б.М. Энгельгардта «Путешествие вокруг света Ильи Обломова»; «Фрегат Паллада» – неизданные главы из монографии Б.М. Энгельгардта, предисл. и публ. Т.И. Орнатской, маш.

Ф. 575. № 102. Д. 38. («И.А. Гончаров: новые материалы и исследования»).
Статьи и публ., не вошедшие в том. Авторы: В.А. Недзвецкий, Д.И. Белкин, Н.А. Рабкина (с пометами С.А. Макашина), О.А. Демиховской  и др.

 

Ф. 575. № 102. Д. 39.  («И.А. Гончаров: новые материалы и исследования»).
Документы по грантам. 1995-1999. Планы тома с пометами С.А. Макашина; рец. В.А. Туниманова, Л.М.Розенблюм.

Ф. 575. № 102. Д. 40.  («И.А. Гончаров: новые материалы и исследования»).
Переписка С.А. Макашина с авторами: О.А. Демиховской, Н.Э. Барановской, Л.С. Гейро и др.
Переписка редакции с авторами тома: письма Н.Ф. Будановой, Т.Г. Динесман и др.
Переписка с архивами
Крайние даты: 1982-1997 гг.

Ф. 575. № 102. Д. 41. («И.А. Гончаров: новые материалы и исследования»).
Иллюстрации к тому.

Ф. 575. № 95. Д. 42. («Горький и русская журналистика начала XX века: неизданная переписка»).
Планы тома; протоколы заседаний редколлегии «Литературного Наследства»; замечания по тому Л.А. Спиридоновой, Б.А. Бялика; редакторские замечания И.С. Зильберштейна, Е.Г. Коляды и др.

Ф. 575. № 95. Д. 43. («Горький и русская журналистика начала XX века: неизданная переписка»).
Иллюстрации; тексты писем и статей (опубл. и неопубл.), купюры.  Введение к тому (Б. Бялик), «О разысканиях горьковских материалов» (И. Зильберштейн), маш.

Ф. 575. № 95. Д. 44 («Горький и русская журналистика начала XX века: неизданная переписка»).
Гонорарные ведомости за 1988 г.; характеристика Е.Г. Коляды.

Ф. 575. № 92. Д. 45. («Александр Блок: новые материалы и исследования»)
Тексты статей и публикаций, не вошедших в том.
Авторы: О.В. Гзовская

Ф. 575. № 92. Д. 46. («Александр Блок: новые материалы и исследования»)
Тексты статей и публикаций, не вошедших в том.
Авторы: П.А. Журов, Л.К. Долгополов, Ю. Рыбалко (неопубл. повесть о Блоке), маш. 

Ф. 575. № 92. Д. 47. («Александр Блок: новые материалы и исследования»)
Гонорарные ведомости, трудовые соглашения; план тома, маш.
Крайние даты: 1977-1981 гг.;

Ф. 575. № 92. Д. 48-48-а-48б. («Александр Блок: новые материалы и исследования»)
Иллюстрации к тому (фотокопии, ксерокопии).

Ф. 575. № 92. Д. 49. («Александр Блок: новые материалы и исследования»)
Переписка редакции с авторами: Р.Д. Тименчик,  К.А. Кумпан, А.В. Лавров, К.М. Азадовский, Е.Б. Тагер, Н.И. Гаген-Торн, З.Г. Минц, И.Ф. Петровская, К.П. Богаевская, И.М. Наппельбаум, М.С. Альтман.
Крайние даты: 1965–1988 гг.

Ф.575. № 92. Д. 50. («Александр Блок: новые материалы и исследования»)
Переписка А.А. Блока с В.Я. Брюсовым (маш.); письмо Р.Д. Тименчика к Л.М Розенблюм с доп. к переписке А.А. Блока с С.М. Городецким; из писем Л.Д. Менделеевой к А.А. Блоку (рук. выписки); купюры, сделанные ред. «ЛН» в тексте восп. Л.Д. Менделеевой; верстки отдельных  публ. с ред. правкой.

Ф. 575. № 92. Д. 51. («Александр Блок: новые материалы и исследования»)
Письмо В.И. Якубовича к И.С. Зильберштейну (10 января 1981 г.) с отзывом о рукописи публ. «Блок в критике современников», приложение к письму: «Библиографический указатель работ по Блоку (1902-1921)».

Ф. 575. № 85. Д. 52. («Валерий Брюсов»)
Иллюстрации (фотокопии).

Ф. 575. № 98. Д. 53. («Валерий Брюсов и его корреспонденты»)
Переписка редакции и О.Ю. Авдеевой-Усковой с авторами тома: А.В. Лавровым, Н.А. Трифоновым, Ю.М. Лощицем, С.Н. Танковым; указатель иллюстраций (сост. О.Ю. Авдеева); отчет о расходовании средств по изданию тома и материалы к нему.

Ф. 575. № 98. Д. 54. («Валерий Брюсов и его корреспонденты»)
Иллюстрации.

Ф. 575. № 90. Д. 55. («У Толстого. 1904–1910: «Яснополянские записки» Д.П. Маковицкого»)
«Яснополянские записки» Д.П Маковицкого; Переписка Макашина с организациями и исследователями (Н.Н. Гусев, Э.Г. Бабаев); рецензии на том А.И. Шифмана, К.Н. Ломунов.

Ф. 575. № 72. Д. 56. («Горький и Леонид Андреев: неизданная переписка»).
Полный экземпляр верстки без купюр.

Ф.575. № 70. Д. 57. («Горький и советские писатели: неизданная переписка»).
Переписка А.М. Горького и В.В. Иванова; рец. Б.А. Бялика, бригады Сектора советской литературы (в. т.ч. А.Д. Синявского), К.Д. Муратовой (автографы).
Крайние даты: 1958-1959 гг.

Ф. 575. № 99. Д. 58. («Герцен и Огарев в кругу родных и друзей»).
Переписка редакции с архивами (Спецхран ИНИОН АН СССР; ЦГАЛИ; ЦГАОР); переписка В.В. Виноградова с Британским музеем, Брюссельским музеем (1956); переписка С.А. Макашина с проф. Моникой Партридж; с АН Болгарии (1981); Милошем Куном (1981-1983); переписка по сбору материалов с Международным институтом социальной истории (Амстердам; 1982-1983); письма проф. В. Эджертона, В. Дюмеля (1970-1980); переписка С.А. Макашина с В. и Э. Сливовскими; письма С.А. Макашина М. Мерво, Н. Рист, Т.А. Бакуниной-Осоргина, Н.Б. Соллогуб (1984-1985); письма И.В. Пороха, М.К. Перкаля, С.В. Капиноса к М.И. Трепалиной по поводу гонораров за публикации.

Ф. 575. № 68. Д. 59-60. («Чехов»)
Иллюстрации (фотографии, портреты и съемки театральных постановок, фотокопии с автографов писателя и его адресатов).

Ф. 575. №88. Д. 61-62. («А.Н. Островский: новые материалы и исследования»)
Письма Н.З. Башинджанян к И.С. Зильберштейну, Л.С. Даниловой к Л.М. Розенблюм (1974); иллюстрации к тому (портреты А.Н. Островского, фотографии театральных постановок, фотокопии автографов и др.).

 

Опись материалов «Разное» (№ I):

Ф. 575. № I. Д. 1.
Отчеты, характеристики, отзывы, рекомендации, инд. планы сотрудников «ЛН», отчет о выполнении соц. обязательств, соц. обязательство; переписка редакции и дирекции ИМЛИ с издательством «Наука» (И.С. Зильберштейн, С.А. Макашин, К.П. Богаевская, Л.Р. Ланский, Н.Д. Эфрос, Т.Г. Динесман, Л.М. Розенблюм, Н.В. Котрелев).
Крайние даты: 1960-1990-е гг.

Ф. 575. № I. Д. 2.
Разные статьи. С.И. Субботин «Павел  Васильев: стихотворные сатиры и шутки»; И.И. Подольская «Из неопубликованных писем Ин. Анненского» (опубл.), Б.С. Вальбе «Юрий Тынянов и его исторические романы» (опубл.); В. Шиплов «Но я уже не мог возвращаться с полдороги...»; записка Вл. Войтинского к неизвестному лицу.

Ф. 575. № I. Д. 3.
Планы томов: «Сергей Есенин», «Русско-испанские культурные связи»; «Из истории литературы XX века М. Волошин»; «А.Ф. Писемский» (переписка С.А. Макашина с Н.Н. Колчевой); переписка С.А. Макашина с В.Э. Вацуро, М.И. Гилельсоном; «Из архива Корнея Чуковского» (предполагаемый состав тома, заявка). Материалы, не вошедшие в состав тома 74: «Новелла о писателе и кассире-растратчике» (маш. без подписи); «Фроим Грач» (машинопись без подписи); рецензия М.Г. Петровой на рукопись тома 74 (маш. с подписью; 4 июня 1963 г.);

Ф. 575. № I. Д. 4.
Переписка редакции с РГАЛИ (о работе Ю.П. Благоволиной, М.И. Трепалиной; 1983) отношение в ГЛМ, РГАЛИ (О.Ю. Ускова и О.А. Майоровой); список сотрудников (сверх лимита), план представления томов Ученому Совету, план сдачи томов в печать (1992); список штатных и нештатных сотрудников (1992); Письмо Ф.Ф. Кузнецова В.В.Дерягину (ОР РГБ) с просьбой допустить к работе над томами авторов (фамилии перечислены соответственно томам; 1992); о сдаче рукописи тома «Герцен и Огарев в кругу родных и друзей»; выписка из протокола собрания сотрудников редакции «ЛН» (1989; об избрании С.А. Макашина в члены Ученого Совета, подписи О.Ю.Усковой, Н.А. Трифонова, Л.М. Розенблюм; 28 апреля 1989); постановление о пополнении состава редколлегии (1988); письмо из Правления Союза писателей СССР от 7 ноября 1987 г. (с просьбой рассмотреть вопрос о публикации в томах «ЛН» материалов из рукописного наследия В.Б. Шкловского и исследовательских работ, посвященных его творчеству (за подписью секретаря правления) Ю. Грибова (оригинал) с пометой: «отв. 17/XI».

Ф. 575. № I. Д. 5
Издательские договоры по разным томам (тт. 68, 69, 70,77, 79, 80, 82, 83, 84, 83, 85, 87, 88, 90, 93, 94, 99); разметка на уплату гонорара (тт. 71, 74, 75, 76); ведомость законченных изданий за 1966 г.;

Ф. 575. № I. Д. 6
Журнал исходящих бумаг редакции «Литературного Наследства» за 1969-1989 гг.

Ф. 575. № I. Д. 7-8.
Иллюстрации к тт. 16-18, 31-32, 76, 78, 81, 90, 94

Ф. 575. № I. Д. 9
Переписка редакции с архивами и библиотеками, с издательством «Наука» и РИСО АН СССР в связи с работой над томами «А.А. Ахматова», «М.И. Цветаева», «А.Н. Островский», «Горький в неизданной переписки современников», «Вячеслав Иванов» и др.
Крайние даты: 1970-1992 гг.

Ф. 575. № I. Д. 10
Ксерокопии писем Б.Л. Пастернака, В.Б.Шкловского, Л.Ю. Брик и др., адресованных Анджеле Марии Рипеллино и ксерокопия ее статьи о Маяковском (на ит. языке).

Ф. 575. № I. Д. 11
Материалы, собранные редакцией «Литературного Наследства»:
В.П. Веригина «Александр Блок» (Воспоминания»; «Театральные воспоминания об Александре Блока» (под ред. и с примеч. В.Н. Орлова и с его пометами).
Воспоминания Христо Радевского об Ахматовой, Маршаке, Чуковском, Твардовском с вступ. заметкой А. Романенко
Воспоминания Н.А. Бенуа
Н.В. Фридман «Лирика Иннокентия Анненского» (маш. с автографом)

Ф. 575. № I. Д. 12
Материалы по изданию томов, посвященных: Достоевскому (письма И.С. Зильберштейна Л.М. Розенблюм; статья Ж. Кена о «Братьях Карамазовых» (перевод из газеты «Фигаро»)),  Тургеневу («Из парижского архива И.С. Тургенева»), Замятину («Встречи с Б.М. Кустодиевым»), Блоку (разметка материалов к тому «А. Блок. Из неизданной переписки»), Луначарскому, Герцену («Герцен и Запад», разметка выплаты гонорара за материалы, изъятые из верстки издательством), Бунину (переписка редакции, в частности, Н.В. Котрелева с зарубежными славистами); перечень «Тома, находящиеся в работе» (без подписи и даты) – перечислены тома, посвященные Чехову, Лескову, Гончарову, Горькому, Ахматовой, Цветаевой, Толстому (т. 94; письмо Я.И. Рецкера к В.Р. Щербине с указанием опечаток в томе (1984), Ленину и Луначарскому (тексты писем, маш. выписки из архивов).

Ф. 575. № I. Д. 13
Материалы из архива С.А. Макашина
Письмо И.С. Зильберштейна В.Р.Щербине о работе над томом «Неизданный Горький»
Письмо Г.П. Струве в редакцию «Литературного Наследства» от 15 июля 1944 г. о материалах для русско-английского тома
Отзыв Д.Д. Благого и М.О. Габель в редакцию о возможности републикации работы А.И. Белецкого о Лескове (с отказом редакции)
Отзыв Б. Балуева о т. 87 (1974)
Проект плана тома, посвященного 100-летию со дня рождения И.А. Бунина (июнь 1967), черновик письма С.А. Макашина К.И. Чуковскому, его же заметки о бунинских материалах в архивах и музеях СССР
Проект содержания тома, посвященного Е.И. Замятину; опись замятинских материалов, хранящихся в ЦГАЛИ, ОР ИМЛИ, ГПБ им. Салтыкова-Щедрина; краткий биографический очерк (за подписью А.Н. Стрижева) и его письмо Правлению СП СССР о судьбе архива Замятина; библиография публикаций Е.И.Замятина
Письма С.А. Макашина Т.А. Бакуниной-Осоргиной (1983), Н.Б.Соллогуб (1982); отношение в РО ЛО Института истории для В.Е. Багно (том «Русско-испанские культурные связи»)
Письмо А.Д. Соймонова С.А. Макашину о т. 79
Текст сообщения С.А. Макашина на Шестом межд. конгрессе славистов о т. 79
Отзывы на рукопись т. 75 Н.Н. Гусева (автограф и маш.), Э.Е. Зайденшнур, К.Н. Ломунова
Отзыв К.И. Чуковского на слепцовский том (маш.)
Объяснительная записка С.А. Макашина ученому совету ИМЛИ о вынужденных изъятиях в т. 90

Опись материалов неопубликованных томов «Литературного Наследства» (№ II):

Ф. 575. №II. Д. 1 («Горький в неизданной переписке  современников»).
«Из записных книжек В.А. Стеклова. 1917-1920» (публ. Н.Н. Примочкиной, маш.); Переписка М.Ф. Андреевой с Е.Д. Кусковой, А.В. Луначарским (маш.). 

Ф. 575. № II. Д. 2 («Горький в неизданной переписке  современников»).
Переписка З.А. Пешкова и А.Н. и И.В. Амфитеатровыми (ксерокопии автографов).

Ф. 575. № II. Д. 3 («Горький в неизданной переписке  современников»).
Материалы к тому из архива Г.А. Алексинского.

Ф.575. № II. Д. 4. («Горький в неизданной переписке  современников»).
Переписка Г.А. Лопатина с А.В. Амфитеатровым; М. Горького с М.М. Шкапской; М. Горького и Б.И. Николаевского; М. Горького с А.А. Богдановым. Маш. и ксерокопии.

Ф.575. № II. Д. 5. («Горький в неизданной переписке  современников»).
Переписка официальных лиц с упоминанием Горького.

Ф.575. № II. Д. 6. («Горький в неизданной переписке  современников»).
Иллюстрации и подборка иллюстративного материала по газетам и журналам.

Ф. 575. № II. Д. 7. («Горький в неизданной переписке  современников»).
Переписка и воспоминания о Горьком (В.Г. Короленко, А.В. Луначарский, О.А. Книппер-Чехова, Р.М. Рильке и др.).

Ф.575. № II. Д. 8. («Горький в неизданной переписке  современников»).
Переписка редакции с авторами тома и учреждениями, отношения. Письма И.С.Зильберштейна, Е.Г. Коляды, Р.Ш. Ганелина, А. Ждановой, Я. Герштова, Б.И. Коптелова и др.; списки личных фондов архивов, подлежащих обследованию.

Ф.575. № II. Д. 9. («Горький в неизданной переписке  современников»).
Списки личных фондов госархивов, подлежащих обследованию; переписка с организациями (Akademie der Wissenschaften der DDR) и частными лицами (переписка Е.Г. Коляды и И.С.Зильберштейн; 1988, 1990).

Ф.575. № II. Д. 10. («Горький в неизданной переписке  современников»).
выдержки из писем Е.Н. Чирикова, В.Г. Короленко, П.Ф. Якубовича, С.Д.Протопопова, А.Волынского и др. с упоминаниями Горького. (1889-1903). маш.

Ф.575. № II. Д.11. («Горький в неизданной переписке  современников»).
Выдержки из писем и дневников И.А. Белоусова, С.Д.Протопопова, В.А. Лазаревского, Ф.Д.Батюшкова, Т.А. Богданович и др. с упоминанием Горького (1903-1936), маш.

Ф.575. № II. Д. 12. («Новое о Марине Цветаевой» = «М.И. Цветаева»).
Ревзина О.Г. Поэтический мир Цветаевой в произведениях 1930-х гг.  (статья, маш.)
Словарь имен и лиц в поэтическом идиолекте Марины Цветаевой. Т. 1. А-Н. (в переплете).

Ф.575. № II. Д. 13. («Анна Ахматова: новые материалы и исследования» = «А.А. Ахматова»).
Воспоминания Е.М. Ольшанской, А.В. Любимовой, И.М. Наппельбаум, Е.К. Гальпериной, Е.А. Белявской; статьи и публикации К.Г. Петросова, С.А. Сомовой, М.В. Толмачева, В.А. Черныха и Л.А. Мандрыкина. (маш.), Р.А. Шувалова, Л.Л. Сауленко, С.Б. Шоломовой, А.В. Курт; письма И.С.Зильберштейну о томе: В.А. Черных, Л.Я. Гинзбург, И. Клюева, Е.М. Ольшанской, Н.Г. Зайко, С.И. Белоконь, Н.М. Сулима, Г.В. Глекина; план тома; обширная подборка дарственных надписей.
Крайние даты: 1980-1990 гг.

Ф.575. № II. Д. 14 («Блоковский том», 1946-1947).
Тексты статей и публикаций для тома: О.В.Цехновицер «Блок и Достоевский»; письма А.А. Блока  к В.А. Пясту, Б.А. Садовскому, З.Н.Гиппиус, В.Э. Мейерхольду, С.А. Венгерову, Н.С. Ашукину, К.С. Станиславскому и т.д.; письма к Блоку В.Ф. Комиссаржевской, А.М. Горького и др. (рук. и маш. копии).

Ф. 575. № II. Д. 15. («Блоковский том», 1946-1947).
Статьи и исследования для тома: П.А. Журов «Шахматовская библиотека Бекетовых – Блока» (опубл.); Г.П. Блок «Из архива Блока (юношеские сочинения)»; Радзевич «Быт и история «Возмездия» Блока»; Э.П. Гомберг «Ал. Блок и русская живопись» и др.

Ф. 575. № II. Д. 16. («Из публицистического и эпистолярного наследия К.Н. Леонтьева»).
Письма  К.Н. Леонтьева к К.А. Губастову, архимандриту Леониду, Н.Н. Страхову, О.А. Новиковой,  <оптинскому старцу>  о. Иосифу, В.В. Розанову, А.А. Александрову (маш.);
К.Н. Леонтьев. «Исповедь» (с посвящением о. Амвросию).

Ф. 575. № II. Д. 17. («Из публицистического и эпистолярного наследия К.Н. Леонтьева»).
Трудовые договоры, гонорарные ведомости и др. документы по гранту.

Ф. 575. № II. Д. 18. («Из истории литературной жизни 1920-х гг.»).
П.Н. Зайцев. «Журнал “Рабочий мир”. Из воспоминаний» (опубл. в «Литературном обозрении»).

Ф. 575. № II. Д. 19. («Россия и Италия» = «Русская культура и Италия»).
Розана Казари (Бергамо) «Языков и Италия» (по материалам неопубликованной переписки; публикация и вступительная статья); Джованна Калебич «Отторино Респиги и русская культура» (рук. и маш.), «Горький в Италии» (подг. текста и вступ. статья); ксерокопии нотных автографов О. Респиги; Переписка С.А. Макашина с Университетом Бергамо; переписка С.А. Макашина с Д.В. Ивановым (1982). 

Ф. 575. № II. Д. 20. («Россия и Италия» = «Русская культура и Италия»).
Неопубл. статья А. Асоян «Данте и русский романтизм»; И.М. Безпрозванная «Рукописная книга «“Роман о троянской войне” Бенуа де Сент Мора и ее иллюстраторы»; Е.Н. Гусева «Записки М.Гуаланди о Брюллове»; Т.Г. Динесман «Письма Рубини Погодину»; М.И. Ковальская «А.М. Горчаков в Италии»; М.А. Любович «По страницам записных книжек А.Н. Якоби (Толиверой)»; фотокопии рисунков из альбома Н.А. Корсаковой; П. Коваль «Влияние первой русской революции на распространение произведение произведений Л.Н. Толстого в Италии»; Алексей фон Фрикен «Перед Аспромонте (Воспоминания русского о Гарибальди)».

Ф. 575. № II. Д. 21. («Россия и Италия» = «Русская культура и Италия»).
Фотокопии. <А.С.> Стурдза «Журнал путешествия Дризена во Флоренции» (1894; из фондов Одесского архива).

Ф. 575. № II. Д. 22. («Россия и Италия» = «Русская культура и Италия»).
Публ. М.И. Медового «Дневник С.П. Шевырева»; публ. Е.Н. Ошаниной «Езда в Венецию»; З.М. Потаповой «Итальянский полиглот Медзофанти и его русские корреспонденты»; переписка Т.Г. Динесман с проф. П. Каццола; Н.П. Анциферов «По Италии в 1912 году» (воспоминания об И.М. Гревсе); И.М.Гревс «Моя первая встреча с Италией» (маш.).

Ф. 575. № II. Д. 23. («Россия и Италия» = «Русская культура и Италия»).
Статья Розаны Казари о жизни и наследии Ольги Ресневич-Синьорелли (в частности по материалам переписки с русскими корреспондентами); ксерокопия писем М.Семенова и Вс. Иванова к О. Синьорелли; статья «Антология современной итальянской прозы. Неосуществленный замысел А.Н. Толстого» (письма Б.А. Пильняка, В.В. Иванова, Л.М. Леонова, Е.П. Пешковой (ксерокопии); письма Н.И. Петровской из Берлина (из архива О. Синьорелли); статья «Связи О. Синьорелли с деятелями русского театра (Мейерхольд и Райх)»;

Ф. 575. № II. Д. 24. («Россия и Италия» = «Русская культура и Италия»).
Материалы из архива Ольги Синьорелли (публ. Розаны Казари и Эльды Гаретто); Переписка Эльды Гаретто и Т.Г. Динесман (1987-1989, автографы); ксерокопии переписки О. Синьорелли с Е.П. Пешковой; отрывок из воспоминаний О. Синьорелли; Б.П. Вышеславцев «Русский национальный характер» (текст доклада); текст доклада Л.П. Карсавина (на итал. яз) и статья Эльды Гаретто (на ит. яз); ксерокопии писем М.В. Добужинского, Н.А. Оцупа; копии фотографий из архива Ольги Синьорелли: М. Горький, М.И. Будберг, А.Я.Таиров, К.С. Станиславский, Ольга Синьорелли, Н.А. Пешкова.

Ф. 575. № II. Д. 25. («Россия и Италия» = «Русская культура и Италия»).
Джемма Гало «Толстой в пьемонтской печати»; Потапова З.М. Резюме Статьи Д.Галло «Толстой в печати Пьемонта»; Марина Росси-Варезе «Страница итало-русских литературных связей. Ломоносов и его переводчик Курель»; тексты докладов с конференции по вопросам изучения художественного перевода (авторы: Дж. Распи, Эвелина Паскучи, Жан Пьеро Перетто и др.).

Ф. 575. № II. Д. 26. («Россия и Италия» = «Русская культура и Италия»).
«Пушкин в оценке Костеляра» на ит. и русск. яз. (подпись: Я.К.); распределение материалов тома по авторам (часто упоминается З.М. Потапова); отзыв о статье З.М. Потаповой «Русская литература в Италии»; письмо Н.А. Трифонова к Потаповой с приглашением участвовать в томе; Отчет о работе по подготовке тома «Русская культура и Италия» (З.М.Потаповой) и справка редакции по этому отчету; Письма Трифонова и Дубовикова Ю.Б.Випперу о проделанной работе; З.М.Потапова, публикация статьи Себастьяно Чампи «О состоянии искусства и цивилизации в России до царствования Петра Великого»; З.М.Потапова «Рукописные материалы русских авторов в итальянских архивах»; «Русская литература в Италии (конец XVIII-начало XX)»; «Микельанджело Пинто. Революционер 1848 года (по материалам архива Римского института истории Рисоджерменто)»;

Ф. 575. № II. Д. 27. («Россия и Италия» = «Русская культура и Италия»).
С.Р. Серков «Итальянские «моменты» в творческой биографии Ф. Глинки»; Е.Ю. Сапрыкина «О первых итальянских переводах И.А. Крылова» (опубл. в 1999 г. в журнале «Вопросы философии»); А.С. Янушкевич «Жуковский и Данте», «Итальянские впечатления и встречи В.А.Жуковского»; О.А. Миронов, Ю.Н. Фурман «Петрарка в России XVIII века».

Ф. 575. № II. Д. 28. («Россия и Италия» = «Русская культура и Италия»).
Переписка С.А. Макашина и Н.А. Трифонова с Т.Н. Николеску; переписка Н.В. Котрелева с А. Паскуинелли (Милан), председателем Итальянского Национального центра научных исследований; переписка с Отделом рукописей Русского музея; Отдел русского искусства Государственного Эрмитажа; письма Н.А. Трифонова в ОР РНБ, в ОР ИРЛИ РАН (1989-1990 гг.); переписка с начальником отдела внешних сношений ГАУ при Совете Министров СССР; несколько писем (без подписи) Ю.Б. Випперу; письма Н.А. Трифонова Р. Казари, С.А. Макашина к Э. Ло Гатто (1961); переписка с музеями, архивами, институтами С.А. Макашина А.Н. Дубовикова, Н.А. Трифонова.

Ф.575. № II. Д. 29. («Россия и Италия» = «Русская культура и Италия»).
Переписка редакции с предполагаемыми авторами тома: письма Н.В. Котрелева, Т.Г. Динесман к Э.Гаретто, Э.Гуттузо, Джираудо, Д.В. Иванову, Р. Казари, Калевич, П. Каццола. Крайние даты: 1980-1990 гг.
Переписка Т.Г. Динесман с Т.Н.Николеску и с Н.М. Каухчишвили (1980-1988 гг.)

Ф.575. № II. Д. 30. («Россия и Италия» = «Русская культура и Италия»).
П. Легини <«О Ломоносове»> (опубл.)
Э. Ло Гатто «Мои встречи с русскими. Петербург» (ксерокопия публ.), библиография.
Оттиск рецензии М. Марцадури на книгу Горского «Александр Веселовский и  современность»
Письмо М. Марцадури Н.А. Трифонову (28 февраля 1989 г.) и статья об итальянских связях А.Н. Веселовского
Ч. Дж. де Микелис, статья «Premessa» с пометой «опубликовано» и статья «Д’Анунцио и русский театр» Франческо Дюпре
Рита Джулиани «Риппелино в России» (текст статьи и переписка с Т.Г. Динесман)
Письмо Джемы Гало (с приложением ксерокопий статей на ит. яз.)
Пересъемки фотографий: В.В. Иванов, М.А. Осоргин, групповая (Р.О. Якобсон, М.П. Алексеев, Э. Ло Гато) и др., обложка книги Б.К. Зайцева «Италия»

Ф. 575. № II. Д. 31. («Россия и Италия» = «Русская культура и Италия»).
Материалы из архива О. Синьорелли (ксерокопия): «Русские корреспонденты кардинала Мазарини» (статья); «Культурные связи России с Болонией» (статья).

Ф. 575. № II. Д. 32 («Мицкевич и русская культура»)
Письма (автографы и авториз. маш.): И.С. Зильберштейна, П.Д. Эттингера, И.Я. Айзенштока, М.С. Живова, И.И. Беккера, Н.В.Измайлова; переписка И.С. Зильберштейна с латвийскими учеными К. Корсакасом и В. Путинасом, В.М. Хвостовым начальником Архивного управления МИД'а СССР; рабочие проспекты плана тома (2 различных экз.; один – с рукописными пометами И.С. Зильберштейна); оглавление, аннотация и тезисы работы М.О. Каменецкого «Пушкин и Мицкевич и русско-польские литературные отношения» (с пометами И.С. Зильберштейна); выписки из описей архивохранилищ СССР о материалах, касающиеся Мицкевича (несколько рукописных страниц – автограф И.С. Зильберштейна); иллюстрации к тому: фотокопии автографов Мицкевича и др.
Крайние даты: 1947-1948 гг.

Ф. 575. № II. Д. 33. («Русско-английский том»).
Переписка И.С. Зильберштейна и И.В. Сергиевского с М.П. Алексеевым (автографы и авториз. маш.; 1940-1948 гг.); письма М.П. Алексеева К.П. Богаевской (автографы; 1970-1978 гг.); переписка В.Д. Комаровой с И.С. Зильберштейном (1940); план тома, список иллюстраций, отзывы на том П.В. Палиевского и Д.Д. Благого; опись писем и документов, методика описания документов, выработанная и подписанная Н.Д. Эфрос.

Ф. 575. № II. Д. 34. («Русско-английский том»).
Переписка И.С. Зильберштейна с Ю.Д. Левиным (1959); план англо-русского тома, составленный М.П. Алексеевым; «Что делать Чернышевского и Калеб Вильямс Годвина» (текст статьи, без подписи); П. Рулин «Празднование трехсотлетнего юбилея Шекспира в России»; М.И. Стеблин-Каменский «К вопросу о развитии древнеанглийского поэтического стиля» (автореферат, автограф); Л.Л. Иофик «Язык английских комедий эпохи реставрации 1660-1688»; С.С. Хилл «Путешествие по Сибири» (перевод воспоминаний о декабристах, Лондон 1854); М.П. Алексеев «Очерки из истории англо-русских литературных отношений в XI-XVII вв.» (Т. I-II, маш., 1941); фотокопии автографов Диккенса и др.

Ф. 575. № II. Д. 35. («Русско-английский том»).
План монографии М.П. Алексеева «Очерки из истории англо-русских литературных отношений» (XVIII-первая половина XIX вв.); аннотированый план тома (краткая аннотация каждой публикации: Г.А. Гуковский, С.Д. Балухатый, Г.П. Макогоненко, К.И. Чуковский и др.)

Ф. 575. № II. Д. 36. («Русско-английский том»).
Монография М.П. Алексеева «Очерки из истории англо-русских литературных отношений (XVIII-XIX вв.)», гл. 7, 9, 11, 12);

Ф. 575. № II. Д. 37. («Русско-английский том»).
Монография М.П. Алексеева «Очерки из истории англо-русских литературных отношений» (гл. 13-17)

Ф. 575. № II. Д. 38. («Русско-английский том»).
Иллюстрации: фотокопии автографов, иллюстраций к произведениям Шекспира, фотографии И.С. Тургенева в оксфордской мантии 1878 г., негатив еще одной фотографии, фотокопии автографов Марка Твена из архивохранилищ СССР и Европы

Ф. 575. № II. Д. 39. («Русско-английский том»).
Вейнберг <?> «Два портрета Е.Р. Дашковой»; В.М. Невежина «А.И. Герцен и художник У.Д. Линтон» (маш.); В.А. Путинцев «Герцен об англо-американской демократии»; А.К. Лебедев «Мнимый портрет Байрона и его русские интерпретации»; «Купер, его русские друзья и корреспонденты» (публикация М.П. Алексеева и М. Беккер; Г.С. Виноградов «Байрон и Шекспир в русской народной песне»; М.В. Будылина «Мисс Эджверт и ее русские друзья»; «Материалы о Н.И. Тургеневе» (выписки, автограф без подписи).

Ф. 575. № II. Д. 40. («Русско-английский том»).
Э.П. Зиммер Марк Твен в России (рукопись и маш.); Е. Клименко «Клэр Клермонт в Москве»; фрагменты монографии Алексеева в виде отдельных листов и вырезок из маш. и рукописи.

Ф. 575. № II. Д. 41. («Русско-английский том»).
Монография М.П. Алексеева «Очерки из истории англо-русских литературных отношений» XVIII-XX вв.» (начальные страницы исследования, варианты).

Ф. 575. № II. Д. 42. («Новое о Маяковском. II», т. 66).
Статьи, публикации, и воспоминания для тома: Е.А. Динерштейн «Из истории издания произведений Маяковского»; «Выступление Маяковского на диспуте “Вопросы пола и брака” 6 марта 1927 г.» (публ. В.П. Нечаева), А.В. Февральский «Маяковский и театр»

Ф. 575. № II. Д. 43. («Новое о Маяковском. II», т. 66).
Статьи и публикации  Е.П. Иванова, В.О. Роскина, В.Г. Шершеневича, М. Левидова, З.Н.Райх, Г.В. Бебутова, Д. Вертова, Л.А. Варшавской, И. Северянина, В. Баяна, И.Я. Хвасс, В.Е. Ардова (подробная опись вложена в папку).

Ф. 575. № II. Д. 44. («Новое о Маяковском. II», т. 66).
Статья Л.А. Шилова «Маяковский и Кольцов»; статья «Маяковский в Париже» (без подписи), проект плана т. 66, письма Гавриленко <?> и <Н.А.?> Басилова И.С. Зильберштейну, газетные вырезки (опись вложена в папку).

Ф. 575. № II. Д. 45. («Новое о Маяковском. II», т. 66).
Воспоминания Л.Ф. Жегина, Д.Д. и М.Н. Бурлюк, М.Д. Фиала, С.З. Федорченко, А.М. Родченко, В.Ф. Шехтель-Тонковой, реестр материалов к тому, сообщения и публикации о Маяковском (опись вложена в папку).

Ф. 575. № II. Д. 46. («Новое о Маяковском. II», т. 66).
Воспоминания М.В. Бабенчикова, Е.Ю. Хин, Н.Н. Асеева, О.С. Литовского, Н.А.Соколова (опись вложена в папку).

Ф. 575. № II. Д. 47. («Новое о Маяковском. II», т. 66).
Воспоминания, статьи и публикации: А. Смородина, З.Я. Биленко, А.В. Февральского, В.Ф. Земскова, К.Л. Зелинского, Н.Д. Бурлюк, Е.Ю. Хин (с отзывом С.А. Макашина), С.М. Эйзенштейна, И.В. Ильинского, Н.П. Смирнова-Сокольского и др. (подробная опись вложена в папку).

Ф. 575. № II. Д. 48. («Новое о Маяковском. II», т. 66).
Воспоминания (с пометой «дубликаты»): Н.А. Голубенцев, Г.В. Бебутов, В. Пшенин, Н.Н. Асеев, Э.Ю. Триоле, Е.А. Кацман, О.С. Литовский, Т.А. Богданович, В.Ф. Шехтель-Тонкова; «Маяковский и Брюсов» (без подписи); список воспоминаний о Маяковском, имеющихся в редакции ЛН (машинопись), список рукописей, не вошедших в план т. 66; воспоминания Н.А. Киселева, отвергнутые редакцией  (подробная опись вложена в папку).

Ф. 575. № II. Д. 49. («Новое о Маяковском. II», т. 66).
План  т. 66 с пометами И.С. Зильберштейна, рецензия на рукопись тома З.С. Паперного, отзывы В.О. Перцова о публикациях тома; материалы к т. 65: статья Е.И. Наумова, замечания В.В. Тимофеевой, В.О. Перцова, машинопись письма В.В. Маяковского Л.Д. Троцкому; письма в редакцию ЛН А.А. Луначарской, А. Кузнецова (подробная опись вложена в папку).

Ф.575. № II. Д. 50. («Новое о Маяковском. II», т. 66).
Переписка по поводу тома; копии писем И.С. Зильберштейна авторам тома. Переписка В.В. Виноградова с В.В. Тимофеевой; отзыв В.О. Перцова о материалах тома, письмо Л.В. Маяковской, проект письма «Литературного Наследства» в газету «Литература и жизнь», письмо от А.А. Луначарской; проект плана тома с пометами Зильберштейна; описание «Словаря собственных имен в произведениях Маяковского» (подробные описи вложены в папку).

Опубликовано на сайте 22 декабря 2017 г.